Как Обама звонил в Прагу Опции Поделиться

[Мойра]

Время 00.21. Жилой район в Праге. Чешский премьер Фишер (Jan Fischer) ворочается в постели. Он не может уснуть и пересчитывает 230 миллиардов овечек.

Вдруг: 'Дзиииииииииинь!'. На ночном столике затрещал красный телефон. Кто бы это мог быть?

Фишер: Да?



Голос в трубке: Hello! Это Обама. Ты здесь?

Фишер: О, да. Я здесь! Какая честь!

Обама: Оставь формальности. Все сделано. Сегодня я окончательно отказался от радара. Как мы и договаривались: я уберу радар в Чехии и базу в Польше, а ты в ответ меня поддержишь.

Фишер: Ага, понимаю. Ну хорошо. Но ведь только...

Обама: Ты не рад?

Фишер: Ну, чтобы честно ответить, рад я или не рад, я должен спросить председателей наших политических партий.

Обама: О, Владимир, что ты за премьер, если должен спрашивать, когда можешь просто себя порадовать?

Фишер: Пан Барак, ну хотя я, конечно, в каком-то роде и премьер, но я не Владимир... Я Гонза (Гонза - уменьшительно-ласкательное от имени Ян - прим.пер.).

Обама: Гонза? Какой Гонза?

Фишер: Фишер. Прага.

Обама: Фишер? Ты не Путин?

Фишер: Нет.

Обама: Sorry, Гонза. Ну раз уж мы уже разговариваем - радара не будет. Понятно? Не обижайся, но мне пора. Я должен навести порядок в диспетчерской и разобраться с телефонистами. Bye.

оригинал reflex.cz