Русификация. Опции Поделиться

[А.И.Агафонов]

Частично из http://forum.russ2.com/index.php?showtopic...30&start=30 .

Катастрофично нынешнее положение с электронными СМИ, превращёнными в разящее оружие гено- и этноцида – а воспроизведение оного ещё и в бурно развивающейся посредством… «IT-технологий» инфосфере есть полная катастрофа.
Вот и сей оборот - «IT-технологии», наглядный пример формирования ступенчатой иерархии доступа к информации: нужно знать язык и усвоить культуру,- вплоть до жаргонных её областей, чтобы понимать значение иноязычных аббревиатур. Если же человек будет занят изучением чужой культуры, то ему недосуг будет осваивать свою – не говоря уж о её сохранении и развитии.

[DimonMMK]

написать драйвера под всевозможное железо в самом деле с нуля - это же свихнуться можно. Хотя я в программировании не разбираюсь, но подозреваю, что эта работа слабо поддаётся автоматизации и требует массы программистов - ....

Точно так. Производители очень неохотно предоставляют спецификации на свое железо. В любой железяке при выпуске в продажу остается куча недокументированых примочек, либо доставшихся в наследство от производителя комплектующих, либо заложеным самим производителем "на потом". Открыть все это безобразие- верный способ дискредитировать фирму как разработчика, либо сделать супер-подарок контуренту. Поэтому все наглухо закрывается патентами и авторским правом. В спецификации попадает только самое необходимое для разработки ПО, да и это обычно предоставляется с кучей юридических оговорок. И за большие деньги. А реинжениринг стоит огромных денег и адского труда, да и на иск производителя рано или поздно обязательно нарвешься. Поэтому официально реинженирингом никто не занимается. Занимаются, конечно. Но никогда в этом не признаются. Таковы правила игры.
А в мире свободного софта большинство драйверов создано именно хакерами. Эдесь это обычное дело. И занимаются этим именно "двинутые" инженеры и программисты. Но этот путь для государства неприемлем- оно вынуждено соблюдать патентное право. (Иначе "МСВСфера" слизали бы не с Красной Шапки а с QNX. Да и то- шифруются, как маленькие. Стыдно, наверное... )
Поэтому разработка чего-то "с нуля" только потому что патриотизм взыграл- полный абсурд не только для России, но и вообще. Так просто не бывает.
Почему же все-таки иногда появляются новые успешные операционные системы? Очень просто. Новые ОС появляются и становятся популярными вместе с новой успешной железкой. Да и то редко кто из производителей идет на такой риск. Даже "думающий иначе" не отваживается.
Кроме того, что вообще значит "с нуля"? Ничего с нуля не бывает. У Билли был CP/M (никто его не крал, тут легенды), у Линуса- MINIX. Джобс отказался от разработок Возняка в пользу форка BSD. Все имело свои корни.

И еще о Русской ОС. Системы не разрабатывают ради локализации. Нужна техническая, инженерная или маркетинговая "фишка", идея, способная увлечь профессионалов. А идеи Алксниса о Русской ОС на такую "фишку" не тянут. Слабовато. Тут новая идеология СПО наткнулась на старый как мир, посконный патриотизм. "Мы лучше всех, Советское- значит отличное!" и другие затрепаные лозунги. Они большинству современных программистов непонятны и неинтересны, поэтому талантливые хакеры их будут просто игнорировать.

просто надо дальше русифицировать -во всех отношениях - Альт.

Правильно. Затруднение здесь в том что мало по настоящему хороших технических писателей и переводчиков. Обычного знания языка и технологии здесь мало- нужно еще хорошо разбираться в том о чем пишешь.
Знаю по себе. Первым моим компьютером был Amstrad CPC 6128. С двумя кирпичами инструкций. На французском. Не зная языка, я МЕСЯЦ искал в словарях слово "ординатёр". Вы уже поняли, что оно означает? Это сейчвс можно в Яндексе поискать, а я только через месяц дошел, логикой. В словарях тех лет этого слова еще не было....

Сообщение отредактировал DimonMMK - 15.2.2010, 3:18