![]() |
Поделиться |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
Поделиться |
![]()
Сообщение
#1
|
|
Крупный специалист ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователь Сообщений: 481 Регистрация: 26.6.2007 Вставить ник Цитата Пользователь №: 273 Страна: Россия Город: Архангельск Пол: Муж. Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Частично из http://forum.russ2.com/index.php?showtopic...30&start=30 .
Катастрофично нынешнее положение с электронными СМИ, превращёнными в разящее оружие гено- и этноцида – а воспроизведение оного ещё и в бурно развивающейся посредством… «IT-технологий» инфосфере есть полная катастрофа. Вот и сей оборот - «IT-технологии», наглядный пример формирования ступенчатой иерархии доступа к информации: нужно знать язык и усвоить культуру,- вплоть до жаргонных её областей, чтобы понимать значение иноязычных аббревиатур. Если же человек будет занят изучением чужой культуры, то ему недосуг будет осваивать свою – не говоря уж о её сохранении и развитии. |
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Профессионал ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Глоб. Модератор Сообщений: 10149 Регистрация: 22.6.2009 Вставить ник Цитата Из: Онега Пользователь №: 1352 Страна: Россия Город: Не указан Пол: Муж. Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Зачем IVK предложил мне создать темы «Русификация», «Стандартизация», «Информационные технологии» - вопрос конкретно ему,- какие результаты планировались? Это важные для форума темы; а заранее детально планировать результаты в таких случаях нет смысла. русификация есть прежде всего перевод существующей информации по Линуксу (непосредственно п/о, описаний и т.п.) с английского на русский; Русификация (в данном контексте) - это всё, что делает компьютеры более удобными для использования их именно русскими. стандартизация невозможна, поскольку вводить иные, более корректные, термины и на таком основании заниматься классифицированием, упорядочиванием и т.д. – не нашего ума дело; Стандартизация (в данном контексте) - это всё, что унифицирует работу с Линуксом. Это как раз нашего ума дело. Один серьёзный шаг в этом направлении мы сделали, выбрав один из Линуксов (Альт) как используемый у нас по умолчанию. А стандартизация терминологии - лишь одна из сторон стандартизации. Вывод: третий раз повторю предложение – упомянутый файл по «Кальмару», какую-то иную информацию, разместить здесь и понемногу коллективно переводить-проверять-адаптировать. Где-нибудь в другом месте. Единственное сообщение из «Информационных технологий» перенести в соответствующую тему, и дублирующую также закрыть. Удалил эту тему; а воссоздать её в другом месте при желании любой может. Если таковое по каким-то причинам неприемлемо – тему можно закрывать. Я без крайней надобности темы (модераторскими средствами) не закрываю. Но закрыть тему "Русификация"просто в том смысле, что больше тут ничего не говорить - да, согласен. Тем более что сейчас мы уже говорим в основном не по теме. Такие вещи лучше обсуждать в подразделе о форуме. Сообщение отредактировал IVK - 12.3.2010, 16:51 -------------------- Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
|
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 16.8.2025, 22:34 |