![]() |
Поделиться |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
Поделиться |
![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() Профессионал ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Глоб. Модератор Сообщений: 10147 Регистрация: 22.6.2009 Вставить ник Цитата Из: Онега Пользователь №: 1352 Страна: Россия Город: Не указан Пол: Муж. Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Открываю Dolphin в KDE4 - и вижу на боковой панели кучу "жёстких дисков"; откуда столько?! ага, да это же разделы! Получается, я от жизни вовсе отстал : не знал, что теперь и линуксоиды (особо продвинутые, во всяком случае
![]() ![]() ![]() ![]() -------------------- Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
|
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Профессионал ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Глоб. Модератор Сообщений: 10147 Регистрация: 22.6.2009 Вставить ник Цитата Из: Онега Пользователь №: 1352 Страна: Россия Город: Не указан Пол: Муж. Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Смиритесь. Hard drive там в оригинале. KDE4 ориентируется уже не на линуксоидов, а на тинейджеров (спасибо Марку!). Всем пофигу, что разработчикам, что переводчикам. Можете сделать свою среду, с правильными понятиями. Да пусть даже и на тинейджеров; но некоторые из из них уже знают, что такое жёсткий диск (или даже видали его), другие ещё узнают, а остальные могут и просто запомнить, что "диск С" - это раздел. Для того, чтобы получить "среду с правильными понятиями", не обязательно разрабатывать её с нуля, достаточно переводить термины в том же КДЕ4, следуя реальности, а не мнению разработчиков четвёртых кед. -------------------- Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
|
|
|
![]()
Сообщение
#3
|
|
![]() Крупный специалист ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователь Сообщений: 476 Регистрация: 30.11.2009 Вставить ник Цитата Пользователь №: 1722 Страна: Россия Город: Климовск/Московской Пол: Муж. Репутация: ![]() ![]() ![]() |
достаточно переводить термины в том же КДЕ4, следуя реальности, а не мнению разработчиков четвёртых кед. Если вы думаете, что это сейчас востребовано и качество хоть как-то контролируется, то вынужден вас разочаровать: nobody cares. И в разработке и в локализации. Качество ныне в СПО никаких репутационных и финансовых благ не приносит, поэтому все работают по философии Э.Реймонда. При этом ситуация усугублена чисто потребительским подходом, что приводит к жертве качеством в угоду воздействия на потребителя. И ладно бы денег приносило и доля росла. Так и неофитов не привлекли (им же кроме свистоперделок и работоспособность нужна!) и контрибьютеров растеряли. Синдром халявных денег Марка Шаттлворта и его агрессивного маркетинга. Тем же путём идёт Роса, которая немалые деньги по госконтрактам пустила на сомнительные заточки GUI.Те, кто думает над качеством, ресурсов на обеспечение оного не имеют, увы. Как и на сопоставимую рекламу. Предлагаю обсудить, как эту напасть можно преодолеть. |
|
|
![]()
Сообщение
#4
|
|
Профессионал ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователь Сообщений: 4384 Регистрация: 17.9.2009 Вставить ник Цитата Пользователь №: 1617 Страна: Россия Город: Санкт-Петербург Пол: Муж. Репутация: ![]() ![]() ![]() |
|
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 9.7.2025, 17:36 |