"Калевала ", в изобразительном искусстве Опции Поделиться

[zeep]

28 февраля отмечается в Финляндии как День Калевалы и финской культуры.
Именно этим днем подписал Элиас Леннрот ( https://www.culture.ru/materials/38813/samyi-mirnyi-epos ) свое предисловие к первому изданию "Калевалы", опубликованное в 1835 году. Как известно, в 1849 году вышла новая - расширенная и окончательная версия Калевалы, которая приобрела мировую известность как финский национальный эпос.Конец XIX и начало XX века в Финляндии, как и во многих других странах, было периодом расцвета национального романтизма. Это время называют также золотым веком финского искусства. В литературе, музыке и живописи создавались произведения, на которые авторов вдохновили национальные мотивы и, прежде всего, Калевала. Она стала неким фундаментом, на который опирается и позднейшее, современное искусство.В XIX веке во многих произведениях поэта Эйно Лейно, композитора Яна Сибелиуса, художника Аксели Галлен-Каллела, скульптора Эмиля Викстрема, архитектора Элиэля Сааринена отразились калевальские мотивы и образы.
Почти сразу после выхода в свет "Калевалы" в 1835 году, в Финляндии встал вопрос об ее иллюстрировании. Было объявлено несколько конкурсов, но долгое время главную премию не могли присудить ни одному из художников. Лишь в 1891 году высшие оценки жюри получили работы Аксели Галлен-Каллелы (1865–1931). "Саги "Калевалы" вызывают во мне такое глубокое чувство, как будто я сам все это пережил", - говорил художник.
И сегодня образы героев Леннрота ассоциируются, прежде всего, с персонажами, созданными Галлен-Каллелой. Наиболее известные картины – это "Защита Сампо", "Мать Лемминкяйнена", триптих "Айно", "Проклятие Куллерво". Они были использованы в качестве иллюстраций к множеству изданий "Калевалы" - как на финском, так и на других языках .Одним из важнейших этапов в развитии финского национального романтизма стала организация Элиелем Саариненом на Всемирной Парижской выставке (1900) павильона Финляндия, потолок которого Галлен-Каллела украсил фресками на калевальские темы. Сооружение было разобрано сразу после выставки, но наброски фресок сохранились. В 1928 году Галлен-Каллела использует их при росписи потолка вестибюля финского Национального музея.

А. Галлен-Каллела



 800px_sammon_puolustus.jpg ( 217.44 килобайт ) Кол-во скачиваний: 7

"Защита Сампо"

 446f02a17824.png ( 783.96 килобайт ) Кол-во скачиваний: 6

"Мать Лемминкяйнена"

 Finland___Aino_Vainamolnen_3_.jpg ( 336.38 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4

триптих "Айно"

 734px_Akseli_Gallen_Kallela___Kullervo_Cursing___Google_Art_Project.jpg ( 301.35 килобайт ) Кол-во скачиваний: 7

"Проклятие Куллерво".

 veinemeisen_lehto.jpg ( 160.66 килобайт ) Кол-во скачиваний: 6

Отъезд Вяйнямёйнена, 1906 г.

 800px_gallen_kallela_joukahainens_revenge.jpg ( 223.72 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4

Месть Йоукахайнена, 1897

 800px_gallen_kallela_the_forging_of_the_sampo.jpg ( 268.12 килобайт ) Кол-во скачиваний: 5

Ковка Сампо, 1893

[zeep]

Мюд Мари́евич Ме́чев ( 1929 — 2018 ) — российский художник-график, иллюстратор, пейзажист, народный художник Российской Федерации (2000), член Российской Академии художеств (2004)


Родители назвали мальчика Мюдом в честь праздника — Международного Юношеского Дня, а отчество и фамилию дали в честь мамы — учительницы Марии Мечевой — как дань популярной в те годы женской эмансипации.
Калевалу иллюстрировал дважды, начал студентом в 1949 году (акварель, цвет) , и примерно в 1967 оформил Калевалу графически, линогравюры сделал.

 4_4.jpg ( 86.54 килобайт ) Кол-во скачиваний: 6

Невеста Похъелы.

 6_4.jpg ( 73.23 килобайт ) Кол-во скачиваний: 5

Лемминкяйнен охотится за лосем Хийси.

 a150.jpg ( 134.68 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


 a158.jpg ( 121.17 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4



 a159.jpg ( 111.06 килобайт ) Кол-во скачиваний: 6


 a160.jpg ( 117.09 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


 a161.jpg ( 132.8 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 a162.jpg ( 103.49 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 IMG_0175.jpg ( 117.35 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4



 IMG_0178.jpg ( 102.43 килобайт ) Кол-во скачиваний: 6


https://artmuseum.karelia.ru/news/dve-kalev...-myuda-mecheva/

[ИВК]

"Калевала" похожа на сон: такие шикарные образы, такие сюжеты, - и полная невозможность собрать всё это в единую непротиворечивую картину. Хотя бы такой вопрос: те же Вяйнямёйнен или Ильмаринен - боги или люди? И множество подобных вопросов, которые даже у Лённрота остаются без ответа, хотя он упорядочивал исходный материал как мог; а уж о том, сколь противоречивы сами первоисточники "Калевалы", нечего и говорить. Ну и ладно - не надо влезать в сон со строгой логикой и стремлением всё выстроить в чёткую систему, пусть сон остаётся сном
Кстати, у Николая Кочергина тоже замечательные иллюстрации к "Калевале".

[ИВК]

В "Калевале" очень впечатляет, так сказать, материализация слова - когда словом (обычно - песней) то убивают, то оживляют, то вообще делают мир другим. Такое вот стирание грани между субъективным (слово же субъективно в любом случае) и объективной реальностью. Опять же как во сне

[zeep]

боги или люди?

Не знаю, по ощущениям полубоги) - и люди и необычные, с некоторыми сверхспособностями, как сейчас принято говорить.

Николая Кочергина тоже замечательные иллюстрации к "Калевале".

Да, все покажу. Кочергин, Тамара Юфа, финны , школа Филонова делала иллюстрации, много материала, посмотрим. И скульптуры есть))
А сегодня покажу линогравюры Мюда Мечева, 1967-1973 примерно. Мне этот вариант нравится больше акварельного - больше простора для воображения зрителя остается, и вообще, как мастер он вырос за эти годы.

Природа:

 Mechev_A_Kalevala_7.JPG ( 77.51 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Белая чайка

 Mechev_A_Kalevala_1.JPG ( 82.32 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


 Mechev_A_Kalevala_5.JPG ( 93.64 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Mechev_A_Kalevala_9.JPG ( 89.02 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


 Mechev_A_Kalevala_10.JPG ( 504.81 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4



Вяйнямёйнен

 Mechev_A_Vainamoinen_1.JPG ( 78.87 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


 Mechev_A_Vainamoinen_2.JPG ( 93.82 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Mechev_A_Vainamoinen_5.JPG ( 116.46 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Mechev_A_Vainamoinen_8.JPG ( 100.98 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Mechev_A_Vainamoinen_10.JPG ( 217.53 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


 Mechev_A_Vainamoinen_4.JPG ( 122.21 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Mechev_A_Vainamoinen_6.JPG ( 57.02 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4

[zeep]

История Айно


 Mechev_A_Aino_1.JPG ( 72.54 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Mechev_A_Aino_2.JPG ( 118.63 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Mechev_A_Aino_3.JPG ( 287.13 килобайт ) Кол-во скачиваний: 5


 Mechev_A_Aino_4.JPG ( 125.01 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

[zeep]

Лапландец Йоукахайнен


 Mechev_A_Joukahainen_1.JPG ( 95.07 килобайт ) Кол-во скачиваний: 6


 Mechev_A_Joukahainen_2.JPG ( 253.87 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


Похьёла. Ведьма Лоухи. Свадьба

 Mechev_A_Kalevala_6.JPG ( 99.14 килобайт ) Кол-во скачиваний: 5


 Mechev_A_Louhi_2.JPG ( 85.83 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


 Mechev_A_Pohjolantytar_1.JPG ( 103.55 килобайт ) Кол-во скачиваний: 5


 Mechev_A_Pohjolantytar_2.JPG ( 87.36 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


 Mechev_A_Pohjolantytar_3_1.JPG ( 87.62 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Mechev_A_Sampsa_1.JPG ( 87.86 килобайт ) Кол-во скачиваний: 5






Ильмаринен создает Сампо

 Mechev_A_Ilmarinen_1.JPG ( 106.84 килобайт ) Кол-во скачиваний: 5


 Mechev_A_Ilmarinen_2.JPG ( 121.18 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Mechev_A_Ilmarinen_3.JPG ( 86.96 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4

[zeep]

Приключения Лемминкяйнена

 Mechev_A_Lemminkainen_LemminkaisenAiti_1.JPG ( 67.76 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


 Mechev_A_Lemminkainen_LemminkaisenAiti_2.JPG ( 88.26 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


 Mechev_A_Lemminkainen_LemminkaisenAiti_3.JPG ( 110.3 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


 Mechev_A_Lemminkainen_1.JPG ( 87.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Mechev_A_Lemminkainen_2.JPG ( 86.58 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Mechev_A_LemminkaisenAiti_1.JPG ( 58.67 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


 Mechev_A_LemminkaisenAiti_2.JPG ( 86.14 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3



История Куллерво


 Mechev_A_Kullervo_1.JPG ( 104.72 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


 Mechev_A_Kullervo_2.JPG ( 106.34 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


 Mechev_A_Kullervo_3_400.JPG ( 64.59 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Mechev_A_Kullervo_4.JPG ( 157.73 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


 Mechev_A_Kullervo_5.JPG ( 81.44 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

[ИВК]

Не знаю, по ощущениям полубоги) - и люди и необычные, с некоторыми сверхспособностями, как сейчас принято говорить.

Нет, они то люди, то боги Там непротиворечивой картины не получается вовсе. Вяйнямёйнен создал на пустом месте Калевалу, а Ильмаринен выковал небесный свод, то есть это же творцы мира, а потом они вроде живут как все люди. И где по отношению к Калевале находится Похъёла - тоже невозможно определить: вроде как очень далеко, а Лемминкяйнен видит дым от костра в Похъёле. А старуха Лоухи украла в Калевале Солнце и Луну и спрятала; а что, Похъёле Солнце и Луна не нужны? Причём это даже у Лённрота такие противоречия, а насчёт первоисточников (где, к примеру, Вяйнямёйнен, Ильмаринен и Лемминкяйнен иногда оказываются даже братьями) и говорить нечего. Я не придираюсь, а просто подчёркиваю, что там своя логика, в принципе не предполагающая какой-либо целостности и непротиворечивости, - и я вовсе не против такой логики в данном случае - она тут на своём месте Один и тот же герой оказывается то таким, то другим в разных сюжетах; и прочие реалии так же меняются.

[Серафима]

Один и тот же герой оказывается то таким, то другим в разных сюжетах; и прочие реалии так же меняются.

Не думаю, что это можно относить к особенностям персонажа. Книга же не является единым текстом - это же сборник преданий часто из очень отдаленных друг от друга мест.

[ИВК]

Былины тоже записаны в очень отдалённых друг от друга местах - но Илья Муромец во всех былинах в общем-то один и тот же, с теми же своими характерными чертами. Да и Вяйнямёйнен, видимо, тоже везде один (тут сложно сравнивать - карело-финский эпос мы знаем в основном по "Калевале", где разные сказания более-менее подогнаны друг к другу Лённротом, а русские былины публикуются в их оригинальном, неупорядоченном виде), это единый образ - но образ, с одной стороны, первочеловека, родившегося сразу 30-летним, и творца страны Калевалы (и чуть ли не Ойкумены вообще), а с другой - человека с вполне обычными проблемами. Первочеловек (отчасти вроде Адама), живущий в мире, где уже очень много людей в разных странах, и как те люди по происхождению связаны с тем первочеловеком - вопрос. Но вопрос лишь для того, кто хочет свести всё в единую непротиворечивую систему. Лично я не хочу - а просто констатирую, что тут своя логика, куда более причудливая, чем в наших былинах, и создающая ощущение сна, в котором всё может меняться самым непостижимым образом

А на картинах, выложенных в этой теме, Вяйнямёйнен и Ильмаринен похожи именно на людей, а не на богов. Всё-таки строить лодку не руками, а заклинаниями, - не то же, что ковать небесный свод

[zeep]

Лично я не хочу - а просто констатирую, что тут своя логика, куда более причудливая, чем в наших былинах, и создающая ощущение сна, в котором всё может меняться самым непостижимым образом

Север с его особенностями по световому дню и ночи дает о себе знать). Мне тоже не нужна непротиворечивая стройная система.

Очень благодарная группе итальянских любителей Калевалы https://www.bifrost.it/FINNI/Museo/Kochergin.html - на сайте собрано большое количество иллюстраций, нашла, когда искала Мечева, в нашем секторе инета не так уж много качественных картинок.



 Kochergin_Kalevala_00_Vainamoinen.JPG ( 809.46 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


Вяйнямёйнен

 Kochergin_Kalevala_01_Laulajat.JPG ( 721.45 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


"Певцы"

 Kochergin_Kalevala_03_SampsaPellervoinen.JPG ( 660.28 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Сампса Пеллервойнен

 Kochergin_Kalevala_04_Vainamoinen.JPG ( 842.49 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Вяйнямейнен

 Kochergin_Kalevala_05_Vainamoinen_Joukahainen.JPG ( 440.96 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Вяйнямейнен и Юкахайнен

 Kochergin_Kalevala_06_Aino.JPG ( 938.27 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Самоубийство Айно

 Kochergin_Kalevala_07_Vainamoinen_Aino.JPG ( 901.97 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Вяйнямейнен встречается с Айно, превратившейся в рыбу

 Kochergin_Kalevala_08_Joukahainen.JPG ( 682.85 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


Засада Юкахайнена

 Kochergin_Kalevala_09_Vainamoinen.JPG ( 654.95 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


Вяйнямейнен

[zeep]

 Kochergin_Kalevala_10_Vainamoinen_Pohjola.JPG ( 587.8 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Вяйнямейнен и Похьола

 Kochergin_Kalevala_11_Louhi.JPG ( 1007.65 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Лоухи

 Kochergin_Kalevala_12_Vainamoinen_Pohjolantytar.JPG ( 652.01 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


Вяйнямейнен и девица из Похьола

 Kochergin_Kalevala_13A_Ilmarinen_350.JPG ( 103.57 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Кузнец Ильмаринен

 Kochergin_Kalevala_13B_Ilmarinen_Sampo_350.JPG ( 95.06 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


 Kochergin_Kalevala_14_Ilmarinen_Sampo.JPG ( 643.51 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


Ильмаринен кует Сампо

 Kochergin_Kalevala_15_Louhi_Pohjolantytar.JPG ( 925.86 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Невеста из Похьолы



Лемминкяйнен :

 Kochergin_Kalevala_16_Lemminkainen_Pohjola.JPG ( 788.33 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


 Kochergin_Kalevala_17_Lemminkainen_Pohjola.JPG ( 724.52 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Лемминкяйнен ловит лося Хииси

[ИВК]

Прекрасно
Одно уточнение:

Вяйнямейнен видит, как Айно превращается в рыбу

По-моему, тут Вяйнямёйнен встречается с уже превратившейся в рыбу Айно; а как превратилась - этого он не видел.

[zeep]

ИВК, перевод механический, условный, я поправлю

 Kochergin_Kalevala_18A_Lemminkainen_Pohjola_350.JPG ( 78.8 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Лемминкяйнен ведёт лося Хииси

 Kochergin_Kalevala_19_Lemminkainen_Pohjola.JPG ( 710.98 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


Лемминкяйнен приручает огненную лошадь

 Kochergin_Kalevala_20_LemminkaisenAiti_Tuonela_500.JPG ( 109.97 килобайт ) Кол-во скачиваний: 7


Мать Лемминкяйнена ищёт убитого сына

 Kochergin_Kalevala_21A_LemminkaisenAiti_Lemminkainen_Tuonela_350.JPG ( 87.92 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Воскресение Лемминкяйнен

 Kochergin_Kalevala_22_Vainamoinen_Vipunen.JPG ( 763.82 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


Вяйнямейнен и Антеро Випунен

 Kochergin_Kalevala_23_Vainamoinen.JPG ( 944.35 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Вяйнямейнен отплывает в Похьолу

 Kochergin_Kalevala_24_Ilmarinen.JPG ( 923.75 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4

Ильмаринен

 Kochergin_Kalevala_25_Pohjola.JPG ( 611.25 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Жертвоприношение быка

 Kochergin_Kalevala_26_Louhi.JPG ( 878.56 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4

Лоухи и белка

[zeep]

Мне кажется, что Кочергин сделал очень русскую историю, финские художники таких орнаментов не делали .

 Kochergin_Kalevala_28_Vainamoinen_Ilmarinen_Pohjolantytar.JPG ( 927.07 килобайт ) Кол-во скачиваний: 5


Вяйнямейнен на свадьбе Ильмаринена

 Kochergin_Kalevala_34_Lemminkainen.JPG ( 961.87 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Лемминкяйнен и большой Змей

 Kochergin_Kalevala_36_Lemminkainen.JPG ( 910.47 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Лемминкяйнен и огненный Орел


 Kochergin_Kalevala_37_Lemminkainen_Pohjola.JPG ( 771.38 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


Месть Лемминкяйнена

 Kochergin_Kalevala_38_Lemminkainen_LemminkaisenAiti.JPG ( 767.7 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


Возвращение Лемминкяйнена

[ИВК]

Мне кажется, что Кочергин сделал очень русскую историю, финские художники таких орнаментов не делали .

Вот не берусь судить.
http://almode.ru/moda/25837-nacionalnaja-o...ii-60-foto.html

Опять насчёт названий.
"Лемминкяйнен ловит лося Хииси" - тут он уже ведёт пойманного лося Хииси, а ловит его вот тут - самая нижняя картина (классная картина - такая динамика ) .
И "Мать Лемминкяйнена" - пожалуй, уместно существенное уточнение: "Мать Лемминкяйнена ищёт убитого сына".

[zeep]

История Куллерво

 Kochergin_Kalevala_39_Untamo_Kullervo.JPG ( 729.16 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


Унтамо и маленький Куллерво


Куллерво ведет свое " стадо»:

 Kochergin_Kalevala_41_Kullervo.JPG ( 887.39 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


 Kochergin_Kalevala_40_Kullervo.JPG ( 748.68 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3



 Kochergin_Kalevala_43_Kullervo.JPG ( 822.1 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Куллерво отправляется на войну

 Kochergin_Kalevala_44_Kullervo.JPG ( 835.01 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Победа Куллерво

[zeep]

Финальная часть

 Kochergin_Kalevala_45_Ilmarinen.JPG ( 715.78 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


Золотая невеста Ильмаринена

 Kochergin_Kalevala_48_Vainamoinen.JPG ( 647.52 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Вяйнямейнен


 Kochergin_Kalevala_51_Vainamoinen_Ilmarinen_Lemminkainen_Sampo.JPG ( 944.75 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


Кража Сампо

 Kochergin_Kalevala_58_Ilmarinen_Paivaa_Kuu.JPG ( 671.21 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


Ильмаринен пытается выковать новое солнце и новую луну


 Kochergin_Kalevala_59B_Vainamoinen_Ilmarinen_Paivaa_Kuu.JPG ( 816.83 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Солнце и Луна снова сияют в небе

[zeep]

Тама́ра Григо́рьевна Юфа́ ( 2 марта 1937 ) — заслуженный художник Российской Федерации (1999), народный художник Карелии, заслуженный деятель искусств Карельской АССР (1985), лауреат Государственной премии Карельской АССР (1979), Почётный гражданин Петрозаводска.

примерно 1965- 1970 г, темпера, акварель, бумага

 Jufa_Laulajat.JPG ( 91.27 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4

Рунопевцы

 Jufa_Aino.jpg ( 72.66 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4

Айно

 Jufa_Aino_fanciulle_lago.JPG ( 109.04 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


Айно у озера

 Jufa_Madre_Aino.JPG ( 66.79 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Мать Айно

 Jufa_Orso.JPG ( 71.85 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


Вяйнямейнен показывает убитого медведя

 Jufa_Pohjola.JPG ( 71.05 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Лоухи показывает девушку

 Jufa_Sposa_Pohjola.JPG ( 53.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4

Невеста из Похьолы

[zeep]

 Jufa_Lemminkainen.JPG ( 103.09 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Лемминкяйнен в Похьоле


 Jufa_VannoperilSampo.JPG ( 74.56 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Калевальцы едут за Сампо

 Jufa_Cigno.JPG ( 78.6 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


Лебедь

 scale_1200.jpeg ( 268.47 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3




https://zen.yandex.ru/media/id/5a982fd04826...b781f231c311a2d

[ИВК]

Мне кажется, иллюстрации Кочергина, которые в чёрно-жёлто-белых тонах (как такое правильно называется, не знаю), даже чем-то лучше полноцветных
У Тамары Юфы тоже своеобразный взгляд на "Калевалу", чудесные картины.
На самой нижней, похоже, богиня Ильматар - мать Вяйнямёйнена; она тут плавает в море, занимаясь сотворением суши. Погуглил, пытаясь подтвердить или опровергнуть это версию, - ничего не нагуглил, картина эта попадается мне лишь без названия.
И выше опечатка - там калевальцы едут в Похъёлу за Сампо (едут грабить награбленное у старухи Лоухи )

[zeep]

чёрно-жёлто-белых тонах (как такое правильно называется, не знаю)

Это монохром на тонированной желтой бумаге. Да, мне они тоже больше нравятся, больше простора для фантазии зрителя)) , а цветные более определенные, внятные, для детей , скорее. Он и славен иллюстрациями сказок .

Исправила опечатку.
Да, к сожалению, далеко не все названия есть.

[Серафима]

Спасибо, zeep. Это целый мир! Даже больше, пожалуй - это иллюстрация того, что один и тот же мир к каждому повернут своей гранью, каждый видит его чуть иначе, чем другой. И ведь во всем так. При этом есть и единое в этом взгляде, то, что между словами и образами.

[zeep]

Серафима , это точно- целый мир.
Много еще интересного по Калевале нашлось. Что-то знаю, но нашлось куда больше). Поделюсь.

[zeep]

Продолжим)

Йозеф Аланен (1885 – 1920) - финский художник в стиле модерн. Его картины были в основном с мотивами Калевалы и представляли древний финский декоративный стиль.

Темпера на холсте, в основном.

 Alanen_Ilmatar_400.JPG ( 38.63 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


Ильматар


Между небом и морем, колено, все еще стоящее, чтобы поддержать теперь потерянное гнездо , Ильматар видит, как впервые восходит солнце и поднимается луна на небе, видит, как звезды гремят по небосводу и облака покрывают его.

 Alanen_Vainamoinen_Aino.JPG ( 77.17 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


Сватовство к Айно

 Alanen_Aino.JPG ( 240.03 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


Айно на скале

 Alanen_Quercia.JPG ( 28.07 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


Рубка большого дуба

 Alanen_Vainamoinen_Joukahainen.JPG ( 339.65 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


Вяйнамейнен поет Йюкахайнену

 Alanen_Vainamoinen_Pohjolantytar.JPG ( 101.8 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


Вяйнамойнен и невеста из Похьёлы

 Alanen_Pohjola.JPG ( 20.89 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Похьёла


 Alanen_Joukahainen.JPG ( 26.17 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


Месть Йюкахайнена



 Alanen_Lemminkainen_1.JPG ( 381.01 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


Лемминкайнен ловит Хийси

 Alanen_Lemminkainen_2.JPG ( 116.03 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3


Лемминкайнен и большой Змей

 Alanen_Lemminkainen_3.JPG ( 24.06 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Лемминкайнен и Огненный конь

[zeep]

 1226939.jpg ( 1.2 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 2

Лемминкайнен и пастух

 1233122.jpg ( 846.39 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Защита Сампо

 Alanen_Louhi.JPG ( 127.13 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2

Лоухи

 Alanen_Vainamoinen.JPG ( 30.44 килобайт ) Кол-во скачиваний: 2


Вяйнамойнен на реке Туонела


Ма́нала (Tuonela, Туо́нела) — загробный мир в финно-угорской мифологии.

Манала расположена под землёй на окраине мира в Похьёле и от земли живых её отделяет одноименная река, которая одновременно именуется черной (musta) и святой (pyhän). Также Калевала описывает Маналу как остров. Поток реки составляют копья и мечи, протекает в глубоком ущелье. Через реку переброшен мост. На другом берегу реки умерших встречает страж с тремя псами.

Согласно эстонским песням, в Манале находятся корни мирового древа.

Погружение в воды реки ведёт к неминуемой гибели.

В реке погиб Лемминкяйнен, отправившись по заданию старухи Лоухи охотиться на волшебного лебедя .

Вяйнемёйнен отправился к хозяевам Туонелы (бог Туони, богини Туонетар и Вамматар) за инструментом для изготовления лодки и саней.



 1394185.jpg ( 644.34 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4

Создание Сампо (линогравюра)

 Alanen_Ferro.JPG ( 48.54 килобайт ) Кол-во скачиваний: 7

Происхождение железа ( да уж, любопытно)

[zeep]

Сампо — самый загадочный образ

Сампо — единственный в своем роде волшебный предмет в «Калевале». Считается, что слово произошло от праарийского stambhas — ось мира, мифологически связывающая небо и землю. В карело-финском эпосе Сампо дает счастье и достаток тем, кто владеет этим предметом. Практически золотой шар сталкера..

 max_g480_c12_r2x3_pd20.jpeg ( 158.78 килобайт ) Кол-во скачиваний: 4


Илмаринен выковывает Сампо. Художник Бьорн Ландстрем.

Фото: «Республика» / Михаил Никитин


Что такое Сампо? Элиас Леннрот представил его в виде мельницы. А как поступали художники? По словам сотрудника Музея изобразительных искусств Юлии Киселевой, наши художники-классики, которые работали в строгой реалистической манере — Стронк, Кочергин, Мечев — редко изображали Сампо. Современные авторы трактуют образ более широко.

[Серафима]

Происхождение железа ( да уж, любопытно)

Метеориты Млечного пути )

[zeep]

Серафима ,

Немного нашлось иллюстраций Бьёрна Ландстрёма ( финский художник, шведскоговорящий, ( 1917-2002), но пусть будут.




 49.jpg ( 34.63 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Айно?

 38b3ee8fa6432f7158547fc9d78e97f8__folklore_finland.jpg ( 112.02 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Куллерво

 ir77v7ncqa88w484so.jpg ( 163.44 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

Вяйнамойнен